
Sylvaine Delacourte
素材の建築家、すべてのニュアンスに宿る卓越性
Sylvaine Delacourte との出会い
香水への情熱をどのように発見しましたか?それを職業にしたいと気づいたのはいつですか?
私はゲラン(Guerlain)で働いており、そこでいくつかの役職を経験しました。
ある日、私は香水のトレーニングを受けたいと申し出ました。すると、サンキエーム・サンス(Cinquième Sens)でモニク・シュランジェ(Monique Schlienger)の授業を受けるよう勧められたのです。
そこで私にとっての「真の目覚め」がありました。文字通りこの世界に恋をし、自分には非常に優れた嗅覚の記憶力があることを発見しました。
それは明白なことでした。この素晴らしい世界への扉が開かれたばかりで、私はすべてを学びたいと思ったのです。
ゲランで香水の国際的なトレーニングプログラムを創設した後、私はジャン=ポール・ゲラン(Jean-Paul Guerlain)の元でエバリュエーター(香りの評価者)を務め、その後、香水クリエイション・ディレクターに任命されました。
クリエイションにおいて最も心を動かされるものは何ですか?インスピレーションの源やお気に入りの香料は何ですか?
私が最も好きなのは、夢に描いていた新しいアコードを実現すること、白紙の状態から香水を創り出し、真の絆と共通の言語を分かち合える調香師たちと一緒にそれを形にしていくことです。
特にバニラ、ムスク、オレンジの花、シトラス、特定のウッディノート、そしてソーラーフローラルが好きです。
香水が完成したと、どうやって見極めるのですか?
私がそれを身にまとい、褒め言葉をもらった時です。
それは多くの場合、香りがそのバランスを見つけたというサインなのです。
この新しい冒険を通じた、あなたのクリエイティブな意図は何でしたか?
自分のお気に入りの香料の様々な解釈に取り組み、これまでにない組み合わせを創り出し、香料をあえて流れに逆らって探求してみたいと思いました。
それぞれの香水の制作において、特にどんな困難に挑戦しましたか?
取り組みたいアコードを完成させた後、各香水のエレガンスと繊細さを保ちながら、それらに持続性と力強い残り香(シヤージュ)を与えることが困難な課題でした。
人々がそれらの香水に出会った時、どのような感情を抱いてほしいですか?
「こんなアコード、今まで嗅いだことがない!」と言ってもらいたいです。
それぞれの香水が独創的で調和がとれていると感じられ、毎日身につけたいと思ってもらえることです。エレガントで、すぐにそれとわかるような香りを残すと言われるのが好きです。
子供の頃の記憶に残る香りの思い出はありますか?
スミレ、北フランスのゴーフル(ワッフル)、南フランスのミモザとビーチの香り。
母の「シャリマー(Shalimar)」、口紅、そしてライスパウダー(白粉)の香りです。
最後に、香水以外の情熱は何ですか?
昔からの旅行、展覧会、映画、そしてクラシックバレエです。
クリエイション





弾けるセサミが際立たせるハニーノートに、黄金色の花びらが映し出される、この上なく甘美で包み込むような香り。
神秘的 - 魅惑的 - パウダリー




